Protocolo de referencia
🔥 Traumatismo térmico
PROTOCOLO EN CASO DE TRAUMATISMO POR QUEMADURA
Versión 20 de mayo de 2022
TIPO DE TRAUMATISMO POR QUEMADURA
🔥 Térmica
🧪 Química
⚡ Eléctrica
🌬 Inhalación
💦 Enfriar la herida
con agua fría corriente
⏱ 15 min máx / hora
💍 Retirar joyas
y ropa si es posible
🩹 Cubrir la herida
con un apósito húmedo
Si > 10 % superficie corporal:
→ apósito seco
→ apósito seco
📞 Ficha de datos de seguridad
o Centro de toxicología
1-800-463-5060
Si el producto es en polvo:
cepillar el exceso primero
cepillar el exceso primero
🚿 Enjuagar con abundante agua
al menos 30 minutos
(salvo indicación contraria)
al menos 30 minutos
(salvo indicación contraria)
💍 Retirar joyas
y ropa si es posible
🩹 Apósitos húmedos
no compresivos
(salvo indicación contraria)
no compresivos
(salvo indicación contraria)
⚠ Verificar ausencia
de fuente eléctrica activa
antes de acercarse
🩹 Cubrir los puntos de entrada
y de salida
apósito húmedo no compresivo
y de salida
apósito húmedo no compresivo
💍 Retirar joyas
y ropa si es posible
(joyas conductoras → quemaduras profundas)
y ropa si es posible
(joyas conductoras → quemaduras profundas)
🫀 Vigilar el pulso
con frecuencia
Riesgo de arritmia cardíaca
con frecuencia
Riesgo de arritmia cardíaca
🌬 Trasladar a un entorno
seguro y bien ventilado
📟 Pulsioximetría inicial
(si está disponible)
(si está disponible)
💨 O₂ de alta concentración
(mascarilla O₂ 100 % si está disponible)
(mascarilla O₂ 100 % si está disponible)
Vigilar estado respiratorio
y nivel de conciencia
En todos los casos — Acciones comunes
🌡 Cubrir a la víctima
manta térmica / aluminio
prevenir hipotermia
manta térmica / aluminio
prevenir hipotermia
🚫 Nunca
Sustancias grasas · Hielo directo
Reventar las ampollas
Sustancias grasas · Hielo directo
Reventar las ampollas
📊 Reevaluar
signos vitales (ABC)
signos vitales (ABC)
📞 Centro hospitalario
vía 911
vía 911